Rewrite the wordiness test to allow more flexibility in the messages
returned, to allow words with similar problems to be grouped
together.

Moves the 'need to' test from SubstitutionWarning and makes it more
flexible.

Adds tests for 'note that' and 'please'.