This change removes the "runner_list_view_vue_ui" feature flag to
completely replace the admin runner table UI with the Vue UI and
GraphQL implementation.

Changelog: other