This commit removes the legacy queries to find job artifacts
that have been synced since we made Foreign Data Wrapper (FDW)
a hard requirement for Geo on GitLab 12.0.