Shared examples added to test all permission situations
It includes roles as well as owner/assigned and allows
to easily add new cases. We could expand to add a few group
scenarios as well.