This sets the `data_consistency` on all Jira Connect workers so they
can use readonly database replicas.

This is not compatible with idempotent workers so we have to remove
that, although in practice it seems these jobs were never able to be
deduplicated anyway.

Changelog: changed