Add example output for `repmgr standby setup`

Closes gitlab-org/build/team-tasks#36

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!3501