Logs endpoint communicates to the frontend when advanced query features
can be enabled, this commit removes the feature flag in the component
to await backend settings.

Additionally, advanced query components are disabled and not hidden
when advanced features are disabled.