Include error messages for epic quick actions when
epics don't exist, are already related, or user
has no permission to read them