Create table to store related epics records
with indexes.
Add RelatedEpic model, factory and tests

Changelog: added