This reverts optimization made in
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/17749

The reason is that at the moment parent_id reference integrity is
not assured and a couple of errors were reported when the referenced
parent was actually missing.