This controller incorrectly inherited continuous_integration as the
feature category from the
Projects::Pipelines::ApplicationController. This fixes that so the
metrics for this controller show up on the testing group's dashboard.