Translate descriptions for declarative_enum dynamically using N_(...)
combined with `_(var)`.

Prior this change the translated strings were loaded in class scope so
switching the locale had no effect on them anymore. The descriptions
were always displayed in English.