Make granting of open-source license to public projects configurable

See merge request gitlab-org/gitlab!79855