The exception is `this.$nextTick()`, which is allowed because a component
definition/implementation may legitimately call its _own_ method. This
rule is about preventing test code from calling that instance method.

Addresses https://gitlab.com/gitlab-org/frontend/rfcs/-/issues/47.