This commit updates the Markdown editor keyboard shortcuts to only apply
the appropriate variant (Ctrl vs ⌘) for the current platform.