Adds documentation for Static Site Editor config
file image_upload_path config entry.

Also adds explicit section headers and info
for different config files