Relabel dismiss button in the More Info modal for vulnerabilities

Closes #9270

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!9500