This adds ruby and unicorn instrumentation. This was originally
intended in 11.11 but due to performance concerns it was reverted. This
new commit foregoes the sys-proctable gem was causing performance issues
previously.