This data migration fixes the historical bad data for
`projects.has_external_issue_tracker`.

The PG Trigger added in
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/49916 will ensure
future data is correct.

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/273574.