The issues and merge request APIs include links to related resources to
avoid clients needing to understand the URL schema to access related
entities. This adds basics links to the Epics API for consistency.