Adds client and developer documentation for the GraphQL API's limits:

- Complexity
- Max page size
- Request timeout