This adds the new settings to the "User and IP Rate Limits" section
in the admin area, and also updates the styling a bit.

Issue: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/335300
Changelog: added