Adds application limits for Ci::PipelineSchedule models.

We're going to limit them to 10 per project for free users and 50 per
project for all paid plans.