This commit exposes and preloads the user.status.availability field on
various endpoints and pages:

- discussions API
- merge request and issue pages (assignees)
- assignee dropdown