the tfs.md doc was actually about tfvc, so it was renamed
and content made more up to date, with light copy edits