Caches generated JSON for objects, in this instance tags,
and bypasses the Grape output to return it directly.