According to UX recommendations
- Update user link from profile page to jira_connect/users
path as it's more useful to show
- Add translations to some static strings