'visibility_level' private is not allowed since this group contains projects with higher visibility

Fixes: #23083

Related: gitlab-foss#46746