There's a strange hack that is necessary for the charts to load in a tab
that requires them to be populated _after_ the tabs mount... or
something? That's what the `loading` business is about.