Use Hash rocket syntax to fix cycle analytics under Ruby 2.1

Refers to #23510

See merge request !6977
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>