The notify_only_default_branch property is using boolean_accessor
this means we need to check it using a question methods.
Also add specs for disabling this option.