When a Metrics user expands a panel, the expanded panel has a back
button to go back to the dashboard. We should replace the "Go back"
button with a "Collapse panel" button since it's the logical action
to undo "Expand panel".