Replacing instances of LfsObject.where(oid:) with the new scope.

Allows us to remove some rubocop: disable CodeReuse/ActiveRecord
pragma comment.