Default `vue_issue_header` feature flag to on to convert the
issue header actions to an ellipsis dropdown menu for
improved UX so the user can go to one spot for all issue actions.