https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/49482 omitted the
multipart upload URLs for Workhorse if the S3 client were used, but
Rails doesn't actually control whether Workhorse will use the S3
client. For example, previously if Workhorse detected a blank region, it
would not use the native client.

Since the multipart URLs were not available, Workhorse would attempt to
use the PutObject API for uploads, which might fail if chunked encodings
were used.

We now always include these multipart URLs to be safe.

Relates to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-workhorse/-/issues/292