In our main finder queries we're filtering by `issue_id`, and then
sorting by `relative_position` and `id` in ascending order.

By adding a combined index on `(issue_id, relative_position, id)` we
can use this index for both filtering and sorting.