Rename project delete "adjourned" and "soft deleted" as "delayed"

Closes #223013

See merge request gitlab-org/gitlab!38921