Adjust users spec test for new dropdown

Use name as default sorting

Split admin user sorting logic to helper

Adjust sorting func, update gitlab pot

Make sorting more legible, add unit test

Add back label, update small screen dropdown margins

Removes unneeded code from label admin dropdown

Use provided class instead of creating new one