Available in Gitaly 1.70, this additional field on `CreateTreeError`
provides context about why a cherry-pick or revert failed.

This adds an `error_code` attribute to
`Gitlab::Git::Repository::CreateTreeError`.