Increase padding below last commit widget on files page

Closes #257865

See merge request gitlab-org/gitlab!43570