When navigating to an iteration in subgroup it redirects to
the source group instead of scoping the issues related to an
iteration to given subgroup.