Enable chronological sort order for other items in the performance bar

See merge request gitlab-org/gitlab!58572