In the admin user edit form, access level radio button labels didn't have
the correct 'for' value. Clicking on the label did not select the radio
button. This makes usability a bit nicer since the click area is increased
when the label is clickable.