The arguments to `migrate_in` are splatted and end up as individual
arguments in the background migration, not as an array.

This also creates another post-migration to re-queue the background
migration jobs, and turn the previous post-migration into a noop.