Handle videos in:
- MD preview in notes: commit, issue/MR, MR diff
- New notes in: commit, issue/MR, MR diff
- Persisted notes in: commit, issue/MR, MR diff

Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>