Introduce a new base class for background migration jobs that is
initialized with the current execution context of the migration.

Also update generic migration jobs to use the provided execution context
rather than referencing the workers or base models directly.