This adapts the `PreventCrossDatabaseModification` to latest
`QueryAnalyzers` structure. It still does not fix all structural
optimisations that can be done.