This adds various foreign keys and indexes to the "merge_requests" table
as outlined in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/31825.

Fixes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/31825