This has been enabled on GitLab.com with no noticeable issues. This
feature tells the client that they can use `Transfer-Encoding: chunked`,
which may help avoid request buffering and deal and help with large
uploads.

Relates to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/285581