We can't use an email from GL.com because
it may differ from the billing email.
Instead we must use the email
received from the CustomersDot as a billing email.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/customers-gitlab-com/-/issues/2168